ஹுஜாள் கொ4டொ 3

ஹுஜாள் கொ4டொ3

ஜெனுன் மட்டு

ஜகதும் ரே: வேள
மென்கா3னுக்  மெட்டு
மர்யாத் வேனி !

மெனீகு3யெ பா4ருக்
ஸம ஹொயே மீட் தீ3
சேனுயே காம் கெரத்கோ
மோலுக் க2டா3ஸ் மென்கா3னுக் !

லோகு3ர் ஒஸ்தி
லோக3ன் அலுமினியம்
மெனி மொரன் லென்துக்
அலுமினியம் தெட்டாம்
பா4த் கே2ஸ் ஒன் ரஜோ !


ருபா3ய் ரே:தீஸ்
ருச்சி அனுபவம் மெனி
காமுன் கெரி சினி சினி
செச்சராஸ் லோகு3ர்

தியெக் பதிகான்
தெ2வராஸ்  ஸ்விஸ் பா3ங்கும்


மென்கா3னுக் மதி3ப் மெனெத்
மென்கா3னுக் சொரஸுன் !

மீடுக் மதி3ப் மெனெத்
மீடுக் சொரஸுன் !

லோஹணுக் மதி3ப் மெனெத்
லோஹண் சொரஸுன் !

ருபா3யிக் மதி3ப் மெனெத்
ருபா3யிக் சொரஸுன் !

நியாவ் வாடுக்
நீ: மதி3ப் மெனி
கலைளிகி3ன் மெள்ள

கல்கி அங்கு3
கா2ந்தூ3ர் பி3ஸத்கோ
ககோ3 அவரான் ?

ர:கோ3ர்த்தே எ ஹுஜாள் கொ4டொ3
தோணுர் ஆச்சர்ய சின்னம் தெ2வ்லி !

பனி (Water)

பனி

கும்ப3 மேளா  க3ங்கா3ம்

கு3ட்கா3  லோந்து பநீம்

பு3டத்கோ அவே கே4ருன் கீ3 ?

மத்தி பு4ய் பு2ர்நாத்கோ

ம:த்3தி3 ஸெந்தூ3ரும் ப4ந்தே3

காப் சொடத்தே கே4ருன் கீ3 ?

பிரளய காலம்மு மெள்ள

பிஜ்ஜுனாத்கோ ஹிப்3பீ3ரே

புன்னு மென்கா3ன் கே4ருன்    கீ3 ?

நெத்3தி3 ம:ஜாரும்

நெட்3வோ தகி3 கி3ன்

தெல்லே சாரே கே4ருன்  கீ3 ?

ஆங்கு3 மெனத்தே

சீம் ரா:த்தே லென்துக்

தே3ஷ் கி3ன் கே4ர்

ஸம்சார், ஸன்யாஸ் 

ஸீமுனுஸ் ஸவொ சவோ !  

--------

இதன் தமிழாக்கம் :

கும்ப மேளா கங்கையில் 

குதித்து நீராட

மூழ்கிய வீடுகளோ ?

நானிலம் போதவில்லையென

நடுக் கடலில் முளைத்த

நன்னீர் வீடுகளோ ?

பிரளயந் தன்னிலும்

பிறழாது நின்ற

புண்யவான்களின் வீடுகளோ ?

நதியின் நடுவே

நடைபாதை போட்டு

மிதந்து செல்லும் வீடுகளோ ?

உடல் என்னும்

எல்லை இருக்கும்வரை

வீடும் நாடும், உறவும், துறவும்

எல்லைகள் தான் !

அர்யமா அவேன் மெனெத் - If not Sun rises

நிகி3ளேன் ஸுரீத் மேனேத்

நிளா ரெங்கு3 ரா:ய்கி3 ?

மொஸி ஹொய் ஜாய் ஏ பு4ய்

மொசான் ஹொய் ஜாய்

ஹுஜாள் நீ:னா லோகு3ம்

ஹுடோ3த்தே  கிசோ பட்சீன்  ?

கள ஹந்தார் பூ2ல் ரேகேம்

ப3கி3 சேத்தே ஜா4ட்3 ஜ4டி3னும்

கு3ட்3டெ3  ஹந்தா3ரும்  தெ3க்காரின் 

கு3ட்லகூ3பாக்  மெள்ள !

மென்கா3ன் தி3யாஸ் தொ3ளாதா3ன்

மென்லியாஸ் ஹந்தா3ர் ராஜ்யம் அவ்டி3ஸ் மெனி

திசான் தொ3ளாக் ஹில்க3விலே

எ ஜா4ட்3 பூ2ல் கி3ன் கிடா3ன்

வெத்கோரிஸ் ஸுரீதுக்; கோட் ஸே மேனி ! 

தொ3ளா ப3ப்3ளி நிளா ரெங்கு3ம் தெ2வ்லி !

இதன் தமிழாக்கம் :


பகலவன் உதயம் இல்லையெனில்
பச்சை நிறம் இருக்குமோ?

கருத்துப் போகும் பூமி
சுடுகாட்டுக் கரியால் !

ஒளி இல்லா உலகில்
வழி ஏது பறவைக்கு ?

கருநிற பூவின் இதழ்கள்
மீதமிருக்கும் மரஞ் செடி கொடிகளில்

ஆழ்ந்த அந்த கருமையில்
ஆந்தைக்கும் தெரியவில்லை கண் !

கண் தானம் செய்தனர் மனிதர்கள்
இனி இருளின் ஆட்சிதான் என்று !

அக் கண்களின் வழியாக
இம் மரம், பூ. பூச்சிகள்

தேடுகின்றன சூரியனை ' எங்கே? என்று '
இரவல் கண்ணின் மணிகளை பச்சை ஆக்கிக்கொண்டு...!